Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Kaikki käännökset

Haku
Pyydetyt käännökset - Olga-kuzu

Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli

Tulokset 1 - 8 noin 8
1
124
Alkuperäinen kieli
Venäjä ...Заработался.
-Эй,ты что там заработался? Не надорвёшся? У тебя всё нормально,как мама,папа? Напиши,я жду. Али привет. Я постараюсь в сентябре приехать,если я НУЖНА...

Valmiit käännökset
Turkki -Hey, neden sen orada
343
10Alkuperäinen kieli10
Venäjä Не унывай!
Знаю как ты устал.Мне бы очень хотелось,позвонить и просто поболтать с тобой на родном тебе языке. У меня столько всего накопилось,но увы..,практики нет,довольствуюсь помощью переводчиков,за что огромное им СПАСИБО. У меня всё хорошо,работаю. Наташа поступила в мед.колледж,государственный,БЕСПЛАТНО,можешь поздравить. Будет врачом. Ты в какой должности работаешь? Я очень хочу к тебе,надеюсь на скорую встречу. Не унывай.

Valmiit käännökset
Turkki Ne kadar hasretli olduÄŸunu biliyorum
116
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Turkki Dogru degil bende senden baska kimse yok bende...
Dogru degil bende senden baska kimse yok bende seni unutmadim Marmariste yanlizim kimse yok durmadan calisiyorum Russha gitmek icin optum.
В тексте возможны ошибки(нет турец.клавиатуры)

Valmiit käännökset
Venäjä беседа
170
Alkuperäinen kieli
Venäjä Может Ñ‚Ñ‹ напишешь...
Может ты напишеш,как жил всё это время?Чем занимался?Где работаешь?Жаль,не могу общаться с тобой в интернете,из-за проблем с Наташей(расскажу при встрече).Я очень хочу увидеть тебя.Не обижайся на меня,прошу...

Valmiit käännökset
Turkki bana yazabilir misin
1